cover
Date
slug
status
Published
content
summary
# 上海隐藏酒吧探秘:藏在弄堂与高楼间的微醺秘境 ## Hidden Cocktail Bars in Shanghai: Secret Drinking Spots in Alleys and Skyscrapers 上海是一座永远在“藏”的城市——藏在小笼包里的汤汁,藏在梧桐树下的老洋房,藏在弄堂深处的酒吧。如果你已经厌倦了外滩人挤人的观景台,或者南京西路那些千篇一律的网红店,那么这些“隐藏版”酒吧,才是真正属于上海夜晚的魔法。 Shanghai is a city of secrets — the soup hidden inside xiaolongbao, the old villas hidden under plane trees, and the cocktail bars hidden deep in its alleys. If you're tired of the crowded Bund observation decks or the cookie-cutter influencer spots on Nanjing Road, these hidden bars are where Shanghai's night magic truly lives. --- ### 1. Speak Low — 藏在“理发店”里的世界级酒吧 **地址:** 黄浦区进贤路169号(二楼) **Address:** 2F, 169 Jinxian Road, Huangpu District 推开一楼那扇贴着“理发店”招牌的玻璃门,你可能会以为自己走错了。别慌,径直穿过走廊,推开书架后面的暗门——恭喜你,进入了亚洲排名前50的Speak Low。这家酒吧由日本调酒大师Shingo Gokan主理,每一杯酒都像一件艺术品。推荐“神秘东方”(Mysterious Orient),用茉莉花茶和金酒调制,入口是花香,余味是微醺。 Push open the ground-floor door that says "Barber Shop" and you might think you're lost. Don't panic. Walk straight through the corridor, push the hidden door behind the bookshelf — congratulations, you've entered Speak Low, one of Asia's Top 50 bars. Run by Japanese mixologist Shingo Gokan, every drink here is a work of art. Try the "Mysterious Orient" — jasmine tea meets gin, floral on the palate, pleasantly dizzying on the finish. **适合谁?** 喜欢探险的游客、周末想找点刺激的白领 **Best for:** Adventurous tourists, office workers seeking weekend thrills --- ### 2. Flask — 藏在“自动售货机”后的地下酒窖 **地址:** 静安区襄阳北路108号 **Address:** 108 Xiangyang North Road, Jing'an District 如果你路过襄阳北路,看到一台复古可乐自动售货机,别急着投币——那是Flask的入口。按下旁边的隐藏按钮,墙壁缓缓打开,你会发现自己走进了一个1930年代的地下酒窖。这里的鸡尾酒以“桶装陈酿”闻名,比如“桶装曼哈顿”(Barrel-Aged Manhattan),在橡木桶中陈酿四周,口感圆润得像丝绸
tags
type
Post
**Hidden Speakeasies: Shanghai’s Best Secret Bars****Shanghai’s Secret Lantern Alley: A Speakeasy Café with No Sign**
Loading...